pi独立研究员可译为“责任研究员”，“项目负责人”。

中文名

责任研究员

外文名

pi

举例：某某研究所招PI或他是某某研究所杰出PI。

延伸阅读：PI制是现代科学技术活动的一种组织形式，它以某一个学术带头人为核心，适度配备人力、装备、资金等资源。在这个组织单元中，学术带头人处于至高无上的地位，既负有保持单元存在与持续与发展的责任，也拥有充分的权力。