该句不在《诗经》中，应该是梁元帝萧绎《采莲赋》。意思是，值此时节中的俊男美女，摇起船儿心中荡漾柔情。

 《采莲赋》是南朝梁元帝萧绎写的一篇体物抒情小赋，全篇以莲起，以莲结，中间部分写少男少女的荡舟嬉游，抓住采莲过程中的“棹移”和“船动”等动态渲染。赋中的采莲之欢愉，人物体态之优美，小家碧玉与荷花之相映媲美，体现了江南特有的生活情调。