意思是:水波微微荡漾会催人写出诗作的雨，慢慢悠悠地飘入人的梦乡的云朵。

原文:

南柯子·粉澹梨花瘦

元代  元好问

粉澹梨花瘦，香寒桂叶颦。画帘双燕旧家春。曾是玉箫声里断肠人。

澹澹催诗雨，迟迟入梦云。武陵流水隔红尘。只怕翠鸾消息未全真。