[注释与译文]冠缨，官吏的服饰，冠是礼帽，缨是系帽的带子。这里以“冠缨”代指做官。这两句诗写诗人想象自己登上太空，俯瞰中原大地时所见的惨象：人民横遭屠戮，流血染遍了野草豺狼成性的逆臣安禄山之流却身着官服，坐了朝廷。诗句中所反映出来的，正是当时战乱遍地、血腥污秽的现实。诗人忧国忧民的心情，于此可见一斑。