改成比喻句的关键在于本体的确定，不同的本体选择不同的喻体，表达的效果也不一样。具体的修改结果如下：

1、以箭为本体：这么远的距离，箭哪能像子弹一样射得到呢

2、以距离为本体：这像长城一样的距离，箭哪能射得到呢

两个句子都是比喻句，表达的效果各不相同。

这么远箭 哪能射到 能改成比喻句

这么远到天边的距离，箭哪能射得到呢?

你看这么远的距离，箭哪能像子弹一样射得到呢?

这里到山那头距离，箭哪能有像枪一样的射程呢?

这么远的距离，像草叶一样的箭哪能射得到呢