鱼目岂可混珠，碔砆焉能乱玉。

摘自《幼学琼林·卷三·珍宝》

解释：鱼的眼睛不能当作珍珠，碔砆不能当作真正的玉石，比喻假的永远不能成真。

典源出处 《文选·任 〈到大司马记室笺〉》：“惟此鱼目，唐突玙璠。”注引《韩诗外传》曰：“白骨类象，鱼目似珠。” 《雒书》曰：“秦失金镜，鱼目入珠。”

释义用法 鱼目与珍珠有些相似，混入珍珠里充数。后用此典形容以假乱真，真伪混杂。