区别就是两者意思是不一样的，且词性也是不一样的，具体不同如下

project中文意思是n. 项目，计划（学校的）课题，研究项目<美>廉租房区，公共房屋区

What's the timescale for the project?这个项目的工期是多长

expect的中文意思是v. 期待预计要求，指望认为怀孕

We expect better of you in the future.我们期待你将来有更好的表现。