普通话“莫非”如果用广东话(粤语)来说应该是“唔通(谐音)”。当然,现在有些地方说广东话(粤语)仍然是说“莫非”,只不过是读音上与普通话有所不同而已。

示例1:点解你答唔到,唔通啱先上堂瞓觉

(怎么你回答不上来,莫非刚才上课你睡觉了

)示例2:你企係度噉耐,唔通唔识路

(你站在这这么长时间,莫非不认识路)