这两句诗译文如下：秋天的雾连着天上的云，回去的心如水边悬着一样。

沙苑南渡头

王昌龄

全文（原文）：

秋雾连云白，归心浦溆悬。

津人空守缆，村馆复临川。

篷隔苍茫雨，波连演漾田。

孤舟未得济，入梦在何年?

全诗翻译如下：

秋天的雾连着天上的云，回去的心如水边悬着一样。

船夫守着空船，村馆挨着河川。

船篷能挡着苍茫的雨水，田里荡漾着水波。

孤独的小船没能走，回家的路不知在什么时候。