近日,读清代光绪癸巳年(1893年)马巷厅通判黄家鼎署检的《泉州府马巷厅志》,得知清代马巷厅境内共有17类水果,分别为荔枝、龙眼、梅、桃、羊桃、李、珠李、枣、柑、橙、柚、香橼、石榴、檨、桑葚、莲子、甘蔗、奈子拔。其中,由于莲子在今天不宜列入水果,实际上是16类。

这16类水果中,不少水果内部还细分为诸多品种,如柚子的品种就有四种。令人惊奇的是,记载中竟提到红柚(不知是指红肉还是红纤)。可见,包括现在的厦门翔安与对面金门在内的原马巷厅地区,曾经也是柚子的种植区。