出自杭州灵隐寺内的一副对联。

原句为：人生哪能多如意，万世之秋半称心

该诗句的意思是也就是人生没有百分之百的圆满，总会留下无尽的遗憾。万事只求“半称心”，少一些盲目多一点自醒，才能更坦然地面对人生。

这种“半称心”的生活和知足常乐、随遇而安的心态，被林语堂先生称为“中国人所发现的最健全的生活理想”。