“它有一张红色的长嘴，羽毛是翠绿的，翅膀带有一些蓝色，比鹦鹉还漂亮。”——选自《搭船的鸟》

这句话中的“它”指的就是搭船的鸟—翠鸟，将翠鸟比喻成鹦鹉，这是因为翠鸟生活在野外，很少与人类接触，而鹦鹉因为可以学舌的原因多被人类饲养，翠鸟与鹦鹉在外表也有相似的地方。