和女婿翻脸可要考虑好，除非女婿吃喝嫖赌还家暴等等一些让人无法忍受的坏习惯，这样翻脸就翻脸了没什么大不了，如果只是一些夫妻之间发生上角一类的小问题，能不管就不管，他们夫妻之间自己合调节，你的加入只会激化矛盾，闹得不愉快以后见了面也不舒服不是。