谁的菜是指是谁喜欢的类型。例如：“我是你的”基本就明确出来有很大的关系，即使是仇人。而“的菜”这个词语就有特别的意思了，的菜基本是说吃掉的菜，而在这里的菜就表示我跟你的关系已经到了夫妻的那种亲密无间程度。也就简单的说就是“你是我的爱人”这种。