请勾践女女于王，这句话中，第二个“女”属于文言文词类活用现象中的名词活用为动词，嫁给…作妻子。这句话出自先秦史学经典著作《国语     勾践灭吴》。在这个句子中，第二个“女”用在了介宾结构“于王”之前，所以要活用为动词。这句话的意思是，让勾践的女儿嫁给吴王作妻子。