在国内人们印象最深刻的《射雕英雄传》电视剧版本是1983年香港TVB拍摄的，由黄日华翁美玲苗侨伟杨盼盼主演，本剧的第一部为《射雕英雄传之铁血丹心》，共19集。1983年3月开始在香港播出，取得了巨大成功，而后引进内地，成为80、90后无数人的童年记忆。