一是若即若离。是指好像靠近，又好像疏远。形容人的关系不很紧密。出自《李自成》。如他们俩若即若离，关系不如从前了。

二是敬而远之。表示相互尊敬，但是因有所顾虑而没有靠近。出自《论语•雍也》。如当兵时他喜欢一个姑娘，但因战士禁止在当地找对象，只得敬而远之。

情人疏远的成语

劳燕分飞 【近义】生离死别、风流云散【反义】济济一堂、鸾翔凤集【释义】劳：伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。【出处】《乐府诗集·东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”