意思是:红润美好的容颜长长久久，都像您头上的花枝一样，每 年每岁都这么美好。

原文：《诉衷情（友人生日）》

宋代 葛胜仲

清明寒食景暄妍。花映碧罗天。

参差捍拨齐奏，丰颊拥芳筵。

逢诞日，揖真仙。托炉烟。

朱颜长似，头上花枝，岁岁年年