乔找到地方检察官西塞尔请求帮忙移除所有路障，西塞尔不肯卷入这件事，不肯帮忙。无奈，巴里找到冰冻队长斯纳特，请求斯纳特帮助自己，斯纳特以消除自己的所有犯罪记录为条件，答应了帮忙。

大家就此达成协议，西斯科也为转移找到了合适的车子。

被关了几周后的艾迪对艾瑞丝很冷淡，一心只想工作。