原著《洛丽塔》。

电影《胡丽叶塔》比原著小说更为出色，因为作为作者弗拉基米尔·纳博科夫有着自身时代的局限性，小说发表时间是1955年，而电影《胡丽叶塔》则是1998年上映的，大众面对这段中年与少女的爱情观念，其实都发生了很大的改编，爱情并不应该被年龄所局限的现代思维代替原有的讽刺，使电影从情感上来说能更能触动观众。