这句话主要是希望伱能够前途光明，同时在奔向未来的路上一帆风顺，能够事业和爱情都得到丰收，伴随着爱情一直慢慢变老。这句话既是对你的祝愿，也是对自己未来的希望。未来可期”出自于“流年笑掷，未来可期”这句话。意译：光阴一笑抛却，未来可以期盼。用淡然的心态面对时光的流逝，美好的未来总是值得期待。