重庆话杀锅应该是杀角，在重庆方言中是结束的意思。

重庆方言特别有意思，非常含蓄幽默，杀角是结束，与之对应的架墨是开始。这是古代的重庆人修房造屋等基建工程，开工时匠人架上墨斗画线，相当于现在的施工放线，而是最后一块砖石或者木料完工收口称为杀角。