在一起了。

是。根据《人鱼陷落》漫画作者的解释，《人鱼陷落》中的夏镜天最后是和夏小虫在一起，因此夏镜天和夏小虫是情侣关系。