不对哦，应该去掉sweety中的y也可以这样使用才是正确的Your smile was so sweety你的笑如此甜美这样的后面才需要加y但是在英译中还是so sweet还是正确的而sosweet得汉语的意思还是如此甜蜜，比如2

Those mangoes are so sweet.

那些芒果真甜。