No pain，no gains，这是一句格言，它没有什么语法错误。有一些格言他是约定俗成的表达，所以呢，不用考虑他的语法结构。比如有志者事竟成，where there is a will there is a way。嗯，不自寻烦恼，don't trouble troubles until trouble troubles you。小菜一碟，a piece of cake。