丫头在中国古代至民国初年是指年轻女仆或婢女，粤语称妹仔。在现代生活中丫头多是对年轻女孩的称呼。在网络生活中，有网友流传丫头是对喜欢的女孩子的一种称呼，因为丫头（yatou）的汉语拼音拆开来y代表you（你）、a代表ai（爱）、t代表ta（她），所以丫头（yatou）就是你爱她哦的意思。