你知不知道我很中意你啊的粤语为：你知唔知我好中意你噶

中意 拼音：zhòng yì。

释义：1、内心之意2、合心，满意3、喜欢。

源自广东话，意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在普通话中已演变为“中意”。东阳义乌台州一带，口语化的爱就是用“中意”的词汇。