区别在于双向和单向的车道数量：

双向四车道：双向共有四条车道。如往南有两条车道，相向往北也有两条，就是双向四车道。

四车道分行：单向有四车道分别行驶。如左侧第一条车道只允许小型客车通行，中间两条车道允许客货车通行，右侧允许货车通过。

车道：指的是在车行道上供单一纵列车辆行驶的部分。