叫姨姥或叫表妹。

这个句子有点歧义，可理解为舅舅的妹妹，也可理解为舅舅的孙女或外孙女。

如果是前者，叫姨姥。这个首先确定舅舅的妹妹和舅舅是一个辈分，姨的舅舅要长你两辈，因为是母亲这边的亲戚，就管舅舅叫舅姥爷，管他的妹妹叫姨姥。

如果是后者，就直接叫妹妹了。因为是母亲这边的亲戚，就叫表妹。