古代“谥”有两层意思:

一是用做名词表示古代皇帝、贵族、大臣、杰出官员或其它有地位的人死后所加的带有褒贬意义的称号

二是用做动词表示授与加封，尤指死后追封。

而“赠”也有三层含义:

一是把东西无代价的送给别人

二是古代皇帝为已死的官员及其亲属加封:

三是驱逐。所以简单来说，“赠”与“谥”的区别就在于“赠”能理解为把东西无代价的送给别人或者驱逐，而“谥”也能理解为古代皇帝、贵族、大臣、杰出官员或其它有地位的人死后所加的带有褒贬意义的称号。