朱砂泪：朱砂是一种红，这里可以理解为血泪

前世今生情：大抵能理解为两世的感情

尽如烟花醉：都如烟花一般让人沉迷（陶醉）

现在就很好理解这句话的字面意思了，天赐下的姻缘 在某日让人流下血泪。两世的情缘都让人如痴如醉。

省去前世今生情，更适用于形容自己遇到一段刻骨铭心的爱情时，却无能为力的感受。