亮剑这两个字生硬的翻译成英语的话是:Bright sword(大写:BRIGHT SWORD)我认为硬译英语的词语不能很好的表达亮剑,亮剑是一种精神,面对困难,毫不畏惧,敢于拼搏。如果想用英文表达,我觉得“fearlessly”比较适合吧!
fearlessly:无畏地,勇敢地。
They fought against the invading armies.他们无畏地与侵略军战斗。
亮剑的大写字母是什么
亮剑的大写字母是:L J
亮〈形〉
(《说文》一说本作“倞”,后移“人”于“京”下,又变作“儿”,并省去“京”中一竖。本义:明亮)
同本义
亮,明也。——《说文》。段注:“古人名亮者字明。”
如:诸葛亮,字孔明。
皎皎亮月。——《文选·嵇康·杂诗》
寸心若不亮。——谢灵运《初发·石首城诗》
且火德承尧,虽昧必亮。——《后汉书·苏竟传》。李贤注:“亮,明也。”