“劝君莫采撷”的意思是劝您不要采摘。劝是劝慰，奉劝的意思。莫是不要的意思。采撷的意思是采摘、摘取。 

     如南朝时期齐朝谢朓的诗《杂咏·席》：“遇君时采撷，玉座奉金巵。” 唐朝王维的《相思》诗：“红豆生南国，春来发几枝，劝君多采撷，此物最相思。” 宋朝苏轼的《元修菜》诗：“是时青裙女，采撷何悤悤。”