智取生辰纲中，杨志的扮演者是翟乃社。

翟乃社（1956年4月1日~2014年9月9日），出生于山东省青岛市，中国影视演员。

曾用名乃社，笔名毅衡，在多部电影、电视剧、话剧中扮演主要和重要角色，在《水浒传》中饰演青面兽杨志，生前为上海电影制片厂国家一级演员。

2014年9月9日，因肝癌去世，享年58岁。