区别:

追求精致是在自己的范围内选择更好的，而虚荣是不管自己的范围，只选择最好的。

追求精致是希望给自己带来更好的生活，而虚荣是希望所有的外人都觉得他很有钱。

追求精致是积极向上的人生态度，是由内而外的。而虚荣是被金钱、名义所困扰。