唯女子与小人难养也，近之则不逊，远之则怨。

这是一句谚语。这是孔子去卫国之后发现自己被卫国君欺骗了，还被卫王身边的小人仗势欺人。孔子指责卫君听信小人谗言。孔子就说了一句：“吾未见好德如好色者也！”离开卫国之后，感慨道：“唯女子与小人难养也！近之则不逊，远之则怨。”

这里的“女子”指的是被宠幸的身边人，而“小人”指的阴险狡诈，自私自利的人，与君子正好相反，俗称“小人”