在《边城浪子》原著小说中翠浓的结局是被黑衣人的飞刀杀死。丁家三公子丁灵中为保护其生母丁白云，阻止傅红雪探究当年白天羽被杀的真相，于是用飞刀嫁祸叶开（叶开是小李飞刀传人），欲使傅红雪和叶开互相争斗，翠浓作为傅红雪的恋人也死于这样的阴谋，被黑衣人用飞刀杀害。