广东话吃得咸表示对自己做的事负责任的意思。
 “吃得咸”是广东话里的俗语“吃得咸鱼抵得渴”的缩略语。意思就是如果你决定吃咸鱼,你就要准备好接受它带来的后果——口渴,因为咸鱼含有很高的盐分,吃进人体就需要大量的水分去稀释盐度,导致人体缺水,出现口渴的现象。所以,“吃得咸鱼抵得渴”就用来比喻做事情要想清楚能否接受其带来的后果。例如:“食得咸鱼抵得渴,你应该一早就预料到会咁样。”(种瓜得瓜种豆得豆,你应该早就料到会这样子。)
原创 | 2022-12-07 22:01:39 |浏览:1.6万
 广东话吃得咸表示对自己做的事负责任的意思。
 “吃得咸”是广东话里的俗语“吃得咸鱼抵得渴”的缩略语。意思就是如果你决定吃咸鱼,你就要准备好接受它带来的后果——口渴,因为咸鱼含有很高的盐分,吃进人体就需要大量的水分去稀释盐度,导致人体缺水,出现口渴的现象。所以,“吃得咸鱼抵得渴”就用来比喻做事情要想清楚能否接受其带来的后果。例如:“食得咸鱼抵得渴,你应该一早就预料到会咁样。”(种瓜得瓜种豆得豆,你应该早就料到会这样子。)
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com