杨绛对女儿极好，十分宠爱她。钱钟书与杨绛育有一女，取名钱瑗，小名圆圆。杨绛与钱钟书夫妻恩爱，对于膝下这个独生女儿自是视为掌上明珠。

钱瑗一九九五年从中学毕业，考取了北京师范大学俄语系，后留校担任教师。不过天有不测风云，在钱瑗从业期间，工作量很大，后得脊椎癌去世。