能。

不拆除原窗户加断桥铝窗户可以，但前提是原窗户的窗台宽度得够用，因为两层窗户中间要有一点距离。新加断桥铝的窗户样式和大小必须和原窗户保持一致，且能打开窗户的那些窗扇开合方向原窗户和新窗户应当是相反方向。否者，窗户打不开，看好了这些才能确定新加的窗户放在原来窗户的里面还是外面。