飞引弓一发。飞，人名，岳飞。引弓，拉弓，张弓。发，把箭射出去。这句话是说岳飞拉开弓射了一箭，没有别的意思。

1、 翻译“同射三矢，皆中的，以示飞”

同：周同，少年岳飞的射箭师傅。

飞：岳飞 翻译：周同射了三箭，都正中靶心，他这样示范给岳飞看。 岳飞挽弓射了一箭，箭没入靶心，箭尾都破了。

再射一箭，又射中了。 周同大吃一惊，将自己珍爱的好弓赠送给岳飞。

从此以后，岳飞更加勤于练习射箭，将周同的全部技艺都学会了。 。