“快马何处寻新欢”是一首藏头诗的其中一句，没有什么具体的意思。

全诗是：生于世间不由我，日出大地同天喜，快马何处寻新欢，乐此不疲只为你。

每一联提取第一个字，组成的“生日快乐”，每一联提取最后一个字，组成就是“我喜欢你”。这就是这几句的意思，是送出来的生日祝福及表白。