这句话的原文是：久居兰室而不闻其香，出自西汉刘向的《后汉书》。意思是：长时间呆在有兰花的屋子里，就不觉得它香了。

原文：与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭。

译文：和道德高尚的人生活在一起，就像进入充满兰花香气的屋子，时间一长，就闻不到香味了 和素质低劣的人生活在一起，就像进了卖鲍鱼的市场，就不觉得鲍鱼是臭的了。