这两句话的意思是：山的颜色因为心的远近而白同，水的声音看着就是清凉。

原诗如下：

项圣谟松涛散仙图即用自题原韵八首(其八)（体裁：五言律诗）

清代-弘历（乾隆）

山色因心远，泉声入目凉。

萧斋背嘉树，素馆倚崇冈。

结搆无遗憾，筌蹄想并忘。

延平合招隐，共入石渠藏。

山色因心远水声入目凉的意思

这是一种触景生情的意境，意思是看到群山溪水时根据当时的心情决定山水离自己的远近，看到平静的水面和寂静的空下那一轮明月感到有些生冷