黄喉鹀在中国分布于内蒙古东北部呼伦贝尔盟、黑龙江、吉林、辽宁、河北、河南、山东、山西、陕西、湖北、湖南、四川、宁夏、甘肃、贵州、云南、江苏、浙江、福建、广东、广西、香港和台湾等地。

其中东北地区为夏候鸟，陕西、甘肃、宁夏、湖南、湖北、四川、贵州、云南为留鸟，福建、广东、香港和台湾等地为冬候鸟，其余地区为旅鸟。