谭咏麟的原配是发妻杨洁微。

1981年，谭咏麟和原配杨洁薇在拉斯维加斯注册结婚，但当时俩人并未公开婚姻，直到1993年杨洁薇父亲去世时，讣告刊登“婿谭咏麟”才把这段感情公布于世。本来两个人的婚姻生活也算如意，但糟心的是这个原配杨洁薇不能生孩子。

谭咏麟坦承当时有一个特别的想法，希望给自己的爸爸留后代，于是朱咏婷闯入谭咏麟的家庭负责生儿子传宗接代。