重霄九就是九重宵，在古代，为了平仄或者押韵之类，把词句倒过来写是很常见的。飏，意思是随风向上飘。除了这些之外，在没有什么比较生僻的词语，所以基本意思大家都能弄懂。

源自：

我失骄杨君失柳

杨柳轻飏直上重霄九。

问讯吴刚何所有

吴刚捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒广袖

万里长空且为忠魂舞。

忽报人间曾伏虎

泪飞顿作倾盆雨。