读音不同，含义不同，用法不同。

红颜：①（名）指容貌美丽的女子。②特指女子美丽的容颜。.

例句：她虽有倾国倾城的容貌，可惜红颜薄命，遇人不淑。

容颜：形容人的外表容貌（外貌）面孔。出自战国·楚·宋玉《神女赋》。

例句：绝美的容颜一如庭中那树繁花，只在极短的梦境中自开自落。