《泊秦淮》 唐杜牧

烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

烟雾笼罩着寒水月光笼罩着沙，夜晚在秦淮河停泊船靠近酒店。听到卖唱的歌伎正为客人演唱《后庭花》这亡国之音。

唐朝末年，朝廷昏暗，官吏腐败，军阀割据，社会混乱，黎民遭难，唐王朝气数将尽，我杜牧听到这亡国之音，更为唐朝现状感到悲哀和担忧呀！