《十一月四日风雨大作》
作者：陆游
原文：
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
译文
僵直地躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀
心中还想着替国家防卫边疆。
夜深了，躺在床上听到那风雨的声音
迷迷糊糊梦见自己骑着披甲的战马踏过冰冻的黄河奔赴前线。
我拖着衰老的躯壳卧病在床，但我不为此感到哀伤。
国家的边疆可还好我日日夜夜都在挂念。
深夜里，我躺在床上，听窗外风雨呼啸
也许到了梦中，我又会回到战马嘶鸣的浴血战场。
表达不顾年迈为国尽忠的诗句
壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。——陆游
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。——陆游
老骥伏枥，志在千里烈士暮年，壮心不已。——曹操
